Voltar ao mundo das telenovelas brasileiras para recordar aquela que foi um remake de um clássico da Rede Globo. Transmitida em 1995, Irmãos Coragem foi um sucesso em Portugal com a SIC a apostar na mesma com pompa e circunstancia, apesar dela não ter tido grande sucesso no Brasil, muito por culpa das comparações feitas com a versão original (que não passou no nosso país).
Originalmente da autoria de Janete Clair, este remake teve vários autores envolvidos com o conceituado Dias Gomes a encabeçar a lista. Foram 55 episódios transmitidos entre 2 de Janeiro e 1 de Julho de 1995 no horário das 18h da Rede Globo, sendo emitido pela SIC em horário nobre (algo comum por cá) com bastante sucesso. Ilya São Paulo, Marcos Winter e Marcos Palmeira eram os protagonistas da trama, que contava ainda no elenco com nomes como Flávio Galvão, Gabriela Duarte (que interpretou o mesmo papel que sua mãe tinha dado vida na versão original), Letícia Sabatella ou Millton Gonçalves (no mesmo papel que seu pai interpretou).
Foi dada a possibilidade de muitos dos actores do elenco original fazerem alguns papéis menores nesta versão, sendo que alguns deles chegaram a contracenar com os que estavam a viver as personagens que eles tinham vivido há muitos anos.









